「〜てしまいます」には3つの用法があります。
1 完了:しなければならないことを、時間や労力をかけて、全部終わりました。もう安心です。嬉しいという気持ち。
2 未来完了:まだ終わっていないことを、この後やらなければならない。「絶対終わらせるぞ!」という気持ち。
3 失敗:残念な気持ち。
![コトリ先生](http://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/A6A39E21-ED60-429A-A9F8-4A556E07E880.png)
今回は、この 3つの用法の導入方法について解説します。
用法1 完了の意味の「〜てしまいました」
![コトリ先生](http://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/A6A39E21-ED60-429A-A9F8-4A556E07E880.png)
Mくんは、昨日先生があげた宿題を持ってきましたか。
全部やりましたか?
![学生Mくん](https://kotorisensei.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
はい!全部終わりました。
![コトリ先生](http://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/A6A39E21-ED60-429A-A9F8-4A556E07E880.png)
宿題は全部終わりました。
頑張りましたね。今、Mくんは安心です。
「宿題は全部やってしまいました。」と言います。
![](https://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/3BA3E695-D590-49CB-9E00-DC704CEF3454-1024x632.png)
![コトリ先生](http://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/A6A39E21-ED60-429A-A9F8-4A556E07E880.png)
見てください。この本、昨日買いました。とてもおもしろくて、1日で全部読みました。
本はもう読んでしまいました。
接続は、て系です。完了の意味のときは、「ました」とセットです。
![](https://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/69932DA0-398C-437A-A771-CB23551350A2-1024x632.png)
用法2 未来完了の「〜てしまいます」
![コトリ先生](http://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/A6A39E21-ED60-429A-A9F8-4A556E07E880.png)
今から宿題を配ります。
明日の夕方までに出してください。
Cさんはいつ宿題をやりますか?
![Cさん](https://kotorisensei.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/woman.png)
今日の夜、やります。
![コトリ先生](http://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/A6A39E21-ED60-429A-A9F8-4A556E07E880.png)
今日の夜、全部やりますか?
![Cさん](https://kotorisensei.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/woman.png)
はい!今日の夜全部やります。
![コトリ先生](http://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/A6A39E21-ED60-429A-A9F8-4A556E07E880.png)
今はまだ終わっていません。
この後、全部やります。
Cさんは「絶対最後までやる!」という強い気持ちがあります。
その時「今日の夜、宿題をやってしまいます」と言います。
![](https://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/6FD3740D-5528-47D2-9082-1D68E82C0E81-1024x632.png)
![](https://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/009CB0C8-8C4C-44DA-BD2B-D27D9D290EF7-1024x632.png)
用法3 失敗の「〜てしまいました」
![コトリ先生](http://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/A6A39E21-ED60-429A-A9F8-4A556E07E880.png)
想像してください。
昨日バイトの給料をもらいました。嬉しいですね!
でも、その後、給料が入っている袋を落としてしまいました。
どんな気持ち?
![学生Mくん](https://kotorisensei.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
悲しいです。とても残念です。
![コトリ先生](http://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/A6A39E21-ED60-429A-A9F8-4A556E07E880.png)
とても残念な時は、「てしまいました」を使います。
ですから、「給料を落としてしまいました。」と言います。
![](https://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/FDCA1007-5630-410D-A12A-965A939812DE-1024x632.png)
![学生Mくん](https://kotorisensei.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
コトリ先生、用法1の「完了」と用法 3の「失敗」は形が同じですね。どうやって区別するんですか?
![コトリ先生](http://kotorisensei.com/wp-content/uploads/2022/01/A6A39E21-ED60-429A-A9F8-4A556E07E880.png)
確かにそうですね。
前後の文を見て、自分で判断するしかないんですよね。
前に「落とした」「不合格になった」「クビになった」などの
嫌なことが書かれていたら、用法3です。
もっと日本語を勉強しよう!→こちら
日本語教師になるためにはこちら!
![](http://image.moshimo.com/af-img/0068/000000004153.gif)
コメント